Therefore, my beloved children, may the words of my Son and His love be the first and the last thought of your day.
Perci, miei cari figli, le parole di mio Figlio ed il Suo amore siano il primo e lultimo pensiero della vostra giornata.
Little children, may your hearts be pure and pleasing, so that love and warmth may flow through you into every heart that is far from His love.
Figlioli, siano i vostri cuori puri e accoglienti affinchè l’amore e il calore comincino a scorrere attraverso di voi in ogni cuore che è lontano dal Suo amore.
"l know you children may not understand the sad life of a dowadg--"
"Voi raaggazzi non potete gapire la tiste viita di una veddova...
My children may feast on Martian flesh.
I miei figli potranno nutrirsi di carne marziana.
My dear children: may Jesus watch over my daughters and sons for me!
Carissimi: Gesù mi protegga le mie figlie e i miei figli!
Little children, may prayer be life for you and may you be an example to others.
Figlioli, che la preghiera sia per voi vita. Siate di esempio per gli altri.
But if we win this war, my children's children may one day... gaze upon a real Catarius.
Ma se vinciamo questa guerra, i figli dei miei figli, un giorno, vedranno un vero catarius.
But still, we are starting to worry that children may not be in God's plan.
Ma comunque, abbiamo iniziato a temere... che i figli per noi non siano nei piani di Dio.
Some children may confuse the day with the night, because they simply do not have a worked out routine of the day.
Alcuni bambini potrebbero confondere il giorno con la notte, perché semplicemente non hanno una routine elaborata del giorno.
Even absolutely healthy children may suffer colic.
Anche i bambini assolutamente sani possono soffrire di coliche.
Your non-EU spouse/(grand)children may live with you in another EU country as long as they continue to meet the conditions for residence.
Finché soddisfano le condizioni previste in materia di soggiorno, il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) cittadini di paesi extra-UE possono soggiornare con te in un altro paese dell'UE.
I know your children may not understand the sad life of a dowadger, or what would have lead... leadled me to this desperate akt... but please know that I am much happier this way.
Il mio cuore e' freddo come il chiaccio, la mia vita e' insoppoltabile. So che voi bambini non potete capire la triste vita di una veddova, o cosa mi ha portata... portatato a quest'attto disperato, ma sappiate che sono poi felice di cosi'.
He's destined to die so that other children may live.
È destinato a morire per permettere agli altri bambini di vivere.
Occasionally, children may need to be sheltered from certain truths.
Avolte i bambini vanno protetti da alcune verità.
At this school, children may give valentines to whomever they choose.
sempre una strage". In questa scuola i bambini possono dare i biglietti a chi vogliono.
Nina's mother Christina says she is relieved the children may come to some sense of closure...
La madre di Nina, Christina dice che e' sollevata che i bambini possano avere un senso di pace...
A maximum of 2 children may stay free of charge in their parents' room if the room size allows this.
Se le dimensioni della sistemazione lo consentono, un massimo di 2 bambini può soggiornare in camera gratuitamente con i genitori.
He conquered sin and died so that you, my children, may live.
Lui ha vinto il peccato ed morto affinch voi, figli miei, viviate.
Some children may complain of leg pains.
Alcuni bambini possono lamentare dolore diffuso alle gambe.
Your non-EU spouse and dependent (grand)children may stay with you in another EU country.
Il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) a carico, cittadini di paesi extra-UE, possono soggiornare con te in un altro paese dell'Unione.
Some of the children may feel disgust for any new meal, especially if it is vegetables and fruits, they start to be capricious and refuse to eat.
Alcuni bambini possono provare disgusto per ogni nuovo pasto, specialmente se sono verdure e frutta, iniziano a essere capricciosi e si rifiutano di mangiare.
If parents suffer from hay fever or asthma children may develop Atopic Dermatitis.
Se i genitori soffrono di asma o febbre da fieno, il bambino ha una maggiore probabilità di sviluppare la Dermatite Atopica.
The progressive course of the disease means that the clinical picture in children may be a bit different to that observed in adults.
L’andamento progressivo della malattia indica che il quadro clinico nei bambini può essere parzialmente diverso da quello osservato negli adulti.
Children may not be eligible for complimentary breakfast.
Potrebbero non avere diritto alla colazione gratuita.
Little children, may hope in a better tomorrow always be in your heart.
Figlioli, la speranza in un domani migliore sia sempre nel vostro cuore.
Your spouse and (grand)children may live in another EU country as long as they continue to meet the conditions for residence.
Finché soddisfano le condizioni previste in materia di soggiorno, il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) possono soggiornare con te in un altro paese dell'UE.
Little children, may He draw you closer to His Heart so that you may become open to eternal life.
Sia Lui, figlioli, ad avvicinarvi al suo Cuore affinchè siate aperti alla vita eterna.
This bus carries six thousand books to children in schools weekly or bi-weekly, but children may not take the books home, or else there will not be enough books for the next school.
Questo autobus trasporta sei mila libri ai bambini nelle scuole settimanali o bi-settimanali, ma i bambini non possono prendere i libri a casa, altrimenti non ci saranno libri sufficienti per la scuola successiva.
However, some children may have a milder form of the disease, while others may have additional symptoms, such as malaise, joint pain, abdominal pain, headache, vomiting or diarrhoea.
Tuttavia alcuni bambini possono presentare una forma più leggera della malattia, mentre altri possono avere sintomi aggiuntivi come malessere, dolore alle articolazioni, dolore addominale, mal di testa, vomito o diarrea.
The prognosis is often favorable, although children may experience serious complications.
La prognosi è spesso favorevole, sebbene i bambini possano avere serie complicazioni.
In the morning, children may also have swelling (especially on the face).
Al mattino, i bambini possono anche avere gonfiore (soprattutto sul viso).
Little children, may prayer flow from your hearts like fresh water from a spring.
Figlioli che la preghiera sgorghi dal vostro cuore come acqua fresca da una sorgente.
As EU nationals, your husband or wife and your (grand)children may stay in another EU country with you under the same conditions that apply to you.
In qualità di cittadini dell'UE, il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) possono soggiornare con te in un altro paese dell'Unione alle stesse condizioni applicate a te.
Weakness of the muscles (children may have difficulty in climbing stairs or getting up from a chair).
Debolezza muscolare (i bambini potrebbero avere difficoltà nel salire le scale o nello scendere da una sedia).
At the same time, discipline must be balanced with love, or children may grow up resentful, discouraged, and rebellious (Colossians 3:21).
Allo stesso tempo, la disciplina dev’essere equilibrata dall’amore, altrimenti i figli potrebbero crescere pieni di risentimento, scoraggiamento e ribellione (Colossesi 3:21).
Your non-EU spouse and (grand)children may live with you in another EU country as long as they continue to meet the conditions for residence.
Finché soddisfano le condizioni previste in materia di soggiorno, il tuo coniuge e i tuoi figli (o nipoti) cittadini extra-UE possono soggiornare con te in un altro paese dell'Unione.
1.1813349723816s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Perci, miei cari figli, le parole di mio Figlio ed il Suo amore siano il primo e lultimo pensiero della vostra giornata. 